第7章 采访工作 (第1/2页)

    外媒部在大厦的十四层。

    随着人流进入了电梯，张扬才刚走进去就有个女声打了个招呼，“张，是你啊。”

    转头一看，正是弗莉达。

    “今天来的这么早？”

    “有个会要参加。”弗莉达叹道，“电视上都说，睡的多才能保持年轻，今天早起半个小时，肯定要衰老一星期了。”

    张扬一笑。

    电梯停在十三层时，弗莉达走了下去，张扬要跟着下去，才想起自己要去外媒部。

    等进了外媒部，大部分人都还没来，整个办公室只有两个人，张扬也没主动去打招呼，只是在里面转了转，稍稍熟悉下环境，之后就去了主编办公室。

    他等了许久。

    斯波尔是一个小时后才到的。

    他放下了公文包，抬头看向张扬，问了句，“等多久了？”

    “没多久。”

    斯波尔忽然变得严肃，认真说道，“张，我知道这是中国人的谦虚，但我不喜欢这样。如果你只等了一小会儿，说明你上班迟到了。”

    张扬愣了一下，这家伙变脸够快的，他只能苦笑道，“哦，抱歉，习惯了。”

    斯波尔点了下头，带着张扬来到办公大厅，找了一个靠后的空位，桌上有一台电脑，旁边还放着一叠文件。

    “以后这是你的位置了。”

    张扬走过去看下那叠文件，斯波尔朝两边喊道，“这是谁的东西？”

    “我的，我的。抱歉，只是临时放这里。”

    后排有个黑人小伙连忙说道。

    他走过来搬起文件回到了自己的座位上，然后走回来问道，“斯波尔，这是新来的？”

    “我们的新员工，他会做一些和意大利语有关的工作。”斯波尔解释的说着，介绍道，“他是张。”，说罢指着黑人小伙，给张扬介绍道，“这是安迪，你们以后会一起工作。”

    “你好。”

    双方介绍认识后，斯波尔正准备离开，张扬连忙问道，“我今天要做什么？”

    斯波尔道，“暂时还不需要你工作，你才第一天来，首先要做的是熟悉下环境，多认识些同事，会对你的工作会很有帮助。”

    “谢谢。”

    张扬顿时觉得工作待遇不同了。

    昨天在楼下的时候，主编布兰德有种族歧视，给安排几乎不可能完成的工作，其他同事也因此疏远自己，一天时间都没和人说话。

    现在不用做工作，第一天只是熟悉环境，待遇实在好上太多。

    张扬在办公室呆了一会儿，到处转转和周围几个同事打招呼，也都介绍认识了，对于外媒部也有了一定的了解。

    这里是英国BBC电视台的体育分部。

    外媒部也可以被称作为‘体育外媒部’，主要负责国外体育新闻的采访以及国外重要体育新闻的翻译工作。

    若是长期在这里工作，就要不断的和各种语言打交道了。

    张扬忽然想到，自己是负责意大利语相关工作，而意大利语是语言模块加载过来的，若是遇到了其他语言，系统是否也能直接加载过来？

    张扬有些期待。

    他走到安迪的身后，看着黑人小伙正对着一个稿件发愁，便开口问道，“怎么了，安迪？”

    安迪单手拖着下巴，表情十分苦恼，说话都没什么精神，“这是法国的报道，关于圣日耳曼的消息，我要提前做好，下午还要去巴黎做采访。”

    “一份报道材料？”

    “是啊，要翻译过来，然后转载到网站上。”

    “我看看。”张扬身体前曲，双手撑着桌子，凑近了仔细看着。

    “你也懂法语？”

    “不清楚，我试试看。”

    安迪愣了。

    语言又不是数