58、翻译题 (第4/4页)

  所以没人发现过我的美丽

    所以没人到过这里”

    她给他摘录了一首情诗做翻译题。

    爱尔兰诗人的《爱》。

    江忍呼吸急促，手指颤抖。好半天站了起来，桌子被他弄得震天响。

    上面讲课的语文老师懵逼了：“江、江忍同学，现在在上课。”

    贺俊明也卧槽了一声，扯了扯江忍的衣角：“忍哥，校长还在外面巡视呢。”

    他什么都听不见。

    江忍人生第一次意识到，知识的力量多可怕。他因为他家仙女的一首情诗，现在全身血液沸腾。快激动疯了。

    作者有话要说：　　翻译题是爱尔兰诗人罗伊·克里夫特的名诗《爱》。学霸的厉害。

    ————

    枝枝这几天有事，于是更得有点晚，明晚开始恢复正常更新时间22:30.抱抱大家。

    问：被读者发现配角名前后不一致是种怎样的体验？

    枝枝：想狗带。

    事情经过是这样——

    读者：枝枝，先前江忍他爸叫江季显，你是不是写错了哈哈哈。

    我：……是，我找找啊，改过来。

    找了很久，可这他妈bug在哪一章啊找不到……掉头发。

    过了几分钟，还是那个读者。她仿佛隔着屏幕看穿了我。我们之间都没有经过什么暗示。

    她直接：枝枝，32章。

    我：……谢谢qaq

    会心一击。我不要面子的吗？我写的时候就觉得不对，江董先前叫什么来着，茫然了很久，最后还是被你们看穿了，怀疑人生。

    ————

    最近的霸王票也让枝枝和忍哥一样激动，好多呀土豪们。昨晚后台出了问题，感谢名单有缺，枝枝找找明天补充感谢。

    感谢【不语言说】姑娘的深水鱼雷，谢谢大佬，破费啦~

    谢谢【喵大人】姑娘的火箭炮，感谢【汣】、【小恶魔墨】、【拢龙的小笼包】、【忍哥小迷妹】、【陌筱】五位姑娘的手榴弹，感谢大家的喜欢，挨个儿揉揉：

    30349716扔了1个地雷

    shmily扔了1个地雷

    shmily扔了1个地雷

    倩倩?扔了1个地雷

    爱吃土豆的猫扔了1个地雷

    nataliechristian扔了1个地雷

    nataliechristian扔了1个地雷

    爱吃土豆的猫扔了1个地雷

    汣扔了1个手榴弹

    汣扔了1个地雷

    请你请我吃火锅扔了1个地雷

    berry扔了1个地雷

    有匪君子扔了1个地雷

    青柠扔了1个地雷

    素扔了1个地雷

    小恶魔墨扔了1个手榴弹

    青扔了1个地雷

    苏小蘇扔了1个地雷

    雨落倾城扔了1个地雷

    哎喂扔了1个地雷

    仙贝小饼干扔了1个地雷

    雾里看花扔了1个地雷

    喵大人扔了1个火箭炮

    不语言说扔了1个深水鱼雷

    七香车扔了1个地雷

    26119036扔了1个地雷

    复又扔了1个地雷

    laohuyecha扔了1个地雷

    拢龙的小笼包扔了1个手榴弹

    琉灵扔了1个地雷

    罗克万扔了1个地雷

    大椒i扔了1个地雷

    大椒i扔了1个地雷

    大椒i扔了1个地雷

    29250514扔了1个地雷

    俏俏呀扔了1个地雷

    未诺扔了1个地雷

    忍哥小迷妹扔了1个手榴弹

    不知道呀扔了1个地雷

    soul_karna扔了1个地雷

    陌筱扔了1个手榴弹

    陌筱扔了1个地雷

    20175715扔了1个地雷

    32887772扔了1个地雷

    兔叽扔了1个地雷

    兔叽扔了1个地雷

    沐呦扔了1个地雷

    楠楠1998扔了1个地雷

    mortal_扔了1个地雷